Я подумала: «Боже мой, где я?» – вспоминает 22-летняя африканка Ванесса Моцаку свои первые впечатления о Благовещенске. Девушка родилась и жила в Конго, а сегодня она студентка одного из вузов амурской столицы и осваивает профессию журналиста. Вместе с ней журналистику изучает ее соотечественник – 19-летний Жуниор Нзомамбу. Как им живется в России, почему они решились поехать учиться на другой континент и понравился ли им Благовещенск – об этом африканские студенты рассказали корреспонденту Amur.life.
«Боже, мой, где я?!»
Ванесса Моцаку изучает журналистику на первом курсе в Амурском госуниверситете. Говорит, ей нравится общение с людьми и работа в медиа. Девушка еще только учит русский язык, поэтому общению с корреспондентом Amur.life помог переводчик – другой африканский студент, который уже хорошо знает русский. Общались они на французском – в Конго это государственный язык.
В Благовещенск Ванесса приехала зимой и вспоминает, что это произвело на нее неизгладимое впечатление:
«Я приехала зимой, и можно сказать, когда увидела много снега, то почувствовала себя немного грустной. Снег, холодно – из-за этого я была слегка разочарована. Я подумала: «Боже мой, где я?». Летом, конечно, лучше все и красивее. А потом я все рассмотрела, привыкла и можно сказать, что теперь все нормально, и я даже полюбила здесь находиться. Теперь я нахожу все здесь красивым. Кроме того, Благовещенск – очень небольшой город, и мне это нравится, потому что в больших городах жизнь более трудная, это касается и проблем с транспортом. Здесь же город маленький, поэтому можно все успеть и быстро добраться, куда тебе нужно».
Благовещенск выбрала по фотографии
Ванесса рассказывает, что, кроме России, она рассматривала варианты поехать учиться в Польшу или в Китай. Благовещенск же выбрала... по фотографиям, которые ей показали.
«Я увидела, что здесь очень красивая природа. Кроме того, мне нравится узнавать о других культурах, о других людях, поэтому я решила выбрать незнакомое мне новое место и поступать именно сюда. Родители по-разному отреагировали. Папа, например, сказал: «Делай, что хочешь, ты уже взрослая девушка. Поступай, как считаешь нужным и как ты хочешь». А мама боялась, она говорила, что в России мы никого не знаем и идет СВО. Мама хотела, чтобы я поступила в Китай, так как там учится брат, но я подумала, что Россия будет для меня лучшим вариантом. Мама все еще боится за меня и переживает, хотя у меня все хорошо», – говорит Ванесса.
В первое время, говорит девушка, она столкнулась с трудностями адаптации к совершенно незнакомому месту и окружению. Кроме того, были сложности с финансовой поддержкой с родины, технически трудно было поддерживать связь с родителями. Решить эти проблемы Ванессе помогли в международном отделе университета. Другая же проблема, которая вызывала опасения Ванессы, наоборот, никак не проявилась:
«Нам говорили, что в России нас, африканцев, критикуют и осуждают из-за цвета кожи. Я боялась, что здесь люди будут плохо ко мне относиться. Когда же я приехала, я заметила, что такого отношения нет. Пока, слава богу, я не сталкивалась с таким. Я увидела, что здесь много хороших людей».
Сложностью для Ванессы остается языковой барьер. Она признается – пока боится говорить с другими людьми:
«Я могу говорить неправильно и с ошибками, а люди, с которыми я общаюсь, сразу поймут, что я ошибаюсь. Я боюсь, что они будут надо мной смеяться и подумают, что я плохо говорю на русском языке. Пока я предпочитаю разговаривать на русском со студентами-африканцами. Мы все сдружились и держимся вместе. Все африканцы – друзья друг для друга. Такая практика языка, конечно, не очень продуктивна, но с русскими я пока боюсь разговаривать».
Несмотря на трудности, Ванессе удается побороть свои страхи и находить себе друзей. За все время жизни и учебы в Благовещенске девушка успела поработать (трудилась уборщицей и официанткой в ресторане), завела дружеские знакомства. В свободное от учебы время она любит гулять, но, поскольку зимой холодно, предпочитает смотреть фильмы, слушать музыку или заниматься спортом.
За время жизни в Благовещенске, рассказывает Ванесса, она заметила, чем отличаются между собой жители ее родины и русские люди. Как говорит Ванесса, в Конго люди более открыты друг к другу, в России же люди более замкнуты и даже немного холодны – поначалу: «Это не значит, что люди какие-то плохие, я думаю, это нормально. Когда я только приехала и начала общаться с людьми, они неохотно шли на контакт, были закрыты. А потом, со временем, когда меня узнают получше, общаются уже больше и охотнее».
«С бананами что-то не так, а борщ могу назвать шедевром»
Прожив несколько месяцев в Благовещенске, Ванесса уже может сделать выводы и сравнить жизнь в своей родной стране и в амурской столице:
«В первую очередь у нас, конечно же, нет снега. Еще я могу сказать про электричество: в Конго с ним частые проблемы, а тут оно в доступе постоянно, у нас же оно иногда есть, иногда нет. До сих пор я еще не заметила, чтобы электричество выключали. Еще у нас отличаются клубы, где люди отдыхают. У нас в Конго в клубах совсем не такая атмосфера, как здесь. Про транспорт: автобусы и такси у нас тоже есть, но у нас все работает немного по-другому. Здесь есть остановки, на них приходят люди и ждут автобус. Когда автобус приезжает, люди заходят в транспорт, соблюдая порядок, очередь. В Конго же, когда автобус придет, целая толпа сразу пытается в него сесть, очень шумят, без всякой очереди! Это, конечно, не очень удобно, а тут все заходят по порядку».
Еще важный аспект для сравнения – еда. Девушка говорит, что готовит с удовольствием. Особенно часто – курицу или картошку-фри.
«Например, у нас в Африке есть овощи, которых здесь нет вообще. И еще бананы! Здесь они совершенно не такие, как у нас, не такие вкусные. Иногда мне хочется, я их покупаю, но чувствую, что с ними что-то не так. Я готовлю в основном африканские блюда, но с русскими ингредиентами. В Африке у нас много рыбы, курица и мясо, поэтому и здесь я могу готовить блюда родной кухни. Я пробовала кашу, овсянку, но мне вообще не понравилось. Вы готовите ее с сахаром, солью и молоком. Мы в Африке варим ее совсем не так, у вас она варится как рис. Еще я пробовала суп со спагетти, такой странный (речь идет о супе-лапша – прим. ред.), я пыталась его есть, но у меня никак не получалось, спагетти не получалось поймать. Я думала: «Боже, да что это такое?» В общем, мне тоже не понравилось. Больше всего мне понравился борщ, борщ я могу назвать шедевром», – говорит Ванесса.
После окончания университета Ванесса Моцаку планирует продолжить учебу в магистратуре, чтобы углубить свои знания и стать полноценным специалистом в области коммуникации.
«Мой папа работал на телевидении»
Одногруппник Ванессы – 19-летний Жуниор Нзомамбу, – тоже приехал из Конго. Парень живет в Благовещенске уже год. За это время он смог хорошо выучить русский язык. Хотя, говорит Жуниор, это было сложно, ведь в русском языке есть падежи. Для общения с ним корреспонденту не потребовался переводчик – его друг и одногруппник Тимофей во время разговора с корреспондентом Amur.life лишь немного помогал ему с формулировками.
Приезжать в Россию, говорит молодой человек, он очень боялся. В Конго у него остались родители, две сестры и брат.
«Я переживал, как буду один, без родителей. Когда приехал, я не знал, как жить самому: как готовить, например, и все остальное. Моя мама не хотела, чтобы я учился за границей, но потом мы с ней поговорили, и мне удалось ее убедить в том, что это хорошее решение. Для поступления я рассматривал еще Францию, но туда поступить не было возможности, а из городов России, кроме Благовещенска, обратил внимание на Москву и Санкт-Петербург. У нас в Конго тоже есть университет, где есть направление журналистика, но там было мало мест. Почему именно журналистика? Ну я с детства мечтал быть журналистом. Мой папа работал на телевидении и вел свою программу. Мне нравилось, как он работал, и я решил пойти по его стопам».
«Русские люди не любят смеяться»
Жуниор говорит, что, как и Ванессу, в России его сильно удивил холод, а из русских блюд также понравился борщ. А вот пельмени, говорит молодой человек, ему не зашли. В Африке же самыми популярными блюдами парень назвал жареную курицу и рис с фасолью.
По словам Жуниора, в России много плюсов. Здесь легче найти работу с хорошей зарплатой, в отличие от того, как обстоят дела с этим в Конго. Кроме того, цены на продукты в Конго более высокие, чем здесь. Жуниор рассказывает – за время пребывания в России он уже успел поработать поваром, а сейчас зарабатывает графическим дизайном, выполняя различные заказы, и фото/видео съемкой на университетских мероприятиях. Кроме того, парень работает в студенческом спортивном клубе.
По словам Жуниора, он уже успел заметить разницу между россиянами и своими соотечественниками:
«Я заметил, что русские люди не любят смеяться. У нас в Конго все смеются! Еще я заметил, что русские очень добрые и открытые, когда они хорошо друг друга знают».
«Он отвечает за готовку»
Учится молодой африканец старательно. Его друг Тимофей отзывается о нем как об очень работоспособном человеке, который продолжает совершенствовать знания русского языка, всегда выполняет учебные задания и успевает при этом не только работать, но и уделять время своим хобби. Жуниор любит играть в футбол; играл в факультетских командах по футболу, волейболу и баскетболу.
В Благовещенске Жуниор Нзомамбу нашел себе много друзей, одногруппники его приняли тепло, а в общежитии он главный по кухне.
«Он у них отвечает за готовку. Всем готовит!», – комментирует друг Жуниора Тимофей.
Как рассказывает Жуниор, несмотря на хорошее знание языка, лекционный материал он понимает не всегда. Проблемы у молодого человека возникли с историей России. Чтобы сдать сессию, студент из Африки выучил все главные исторические события совершенно незнакомой ему страны. Сдавать другие экзамены, говорит парень, было проще – вопросы для него, как для иностранца, отличались от вопросов для остальной группы, и их было меньше.
Пока Жуниор еще не решил, где будет жить, когда закончится учеба – останется в России или вернется в Конго. Говорит, ему хотелось бы работать на телевидении, как его отец. Однако, как отметил молодой человек, в Конго из СМИ наиболее развито радио, так что по возможности он бы хотел остаться в России.
Автор: Алина Гараева
При использовании материалов активная индексируемая гиперссылка на сайт AMUR.LIFE обязательна.
