В Благовещенске завершился большой инклюзивный проект, который реализовала Образцовая театральная студия «Этюд» Городского дома культуры при поддержке федерального агентства по делам молодёжи "Росмолодёжь". Юные актеры полгода изучали язык жестов и вместе с детьми из школы-интерната № 8 для слабослышащих ставили спектакль «Сказка без слов» по пьесе Александра Островского «Снегурочка». Его показали в марте на сцене Амурского театра драмы. Руководитель студии Екатерина Набока поделилась наблюдениями, какие открытия удалось сделать во время работы над проектом.
- Екатерина, здравствуйте. Громадный труд сделать подобный проект, за эту тему до вас в Благовещенске никто не брался вот так массово. А во-вторых, это же такие тонкие вопросы детских отношений. Теперь есть ответственность некая перед теми, кому вы дали поверить в себя.
- Да, здравствуйте. И вы правы. Это проект про веру в себя, во всех смыслах. Верили в себя все, и до конца. Мы, как и ребята из интерната для детей с ограничениями по слуху, одинаково переживали, как сложится проект, как пойдут репетиции. Вдруг возникнут какие-то неожиданности и подводные камни, о которых мы не подозревали. Бывает же такое, когда ты идешь немного не на свою территорию, неизвестную абсолютно. Потому что слышащий человек, я вас заверяю, вообще не представляет себе, насколько другая система координат в существовании слабослышащего, начиная с самых простых вещей. Например, задайтесь вопросом, как "особенный" ребенок пользуется смартфоном, как его окликнуть или привлечь внимание, как с ним станцевать в ритм песни. Это такое, за гранью. И растопить вот эту грань мы хотели этим проектом. Про ответственность могу сказать, что у многих ребят прямо расправились плечи, они стали увереннее, кроме того, этюдовцы взяли у них номера телефонов, и я знаю, что они продолжают общаться.
- В таком проекте, наверное, как нигде, важен хороший проводник.
- Конечно, и у нас он, к счастью, был. Это преподаватель школы-интерната Елена Валерьевна Скрипина. Для начала нужно было наладить общение, и она учила нас жестовому языку на мастер-классах. А для актера это как раз то, что нужно - пластика, психофизика, эмоции. И это для нас, этюдовцев, было хорошей профессиональной мастерской. Наши ребята и дети из школы-интерната с большим рвением бросились осваивать эту новую коммуникацию, очень помогали друг другу. Нам было интересно узнать, как показать слово «этюд», «сцена», «актёр», некоторые театральные термины. Кстати, язык очень понятный. Вместе мы разобрали необычные слова из текста пьесы Александра Николаевича Островского «Снегурочка», потому что там есть тоже поправка на прошлое, на фольклор и сказку.
За полгода командой и волонтёрами проекта - всего 107 человек - помощью сурдопереводчика была проделана огромная работа. Волонтеры из театральной студии «Этюд» Благовещенска и двое из народного ансамбля песни «Русь» Городского дома культуры Благовещенска под моим руководством как автора и руководителя проекта провели серию мастер-классов, по итогам которых дети из школы-интерната № 8 вошли в спектакль как актёры. Мы не только усилено репетировали, но и например, побывали на экскурсии по основным цехам театра драмы от театрального завлита Елена Войтенко. Это было для многих интересным открытием!
- 19 марта у вас состоялась премьера спектакля «Снегурочка. Сказка без слов» на сцене Амурского областного театра драмы. Расскажите свои впечатления как режиссера, ведь на главной амурской сцене случился необычный и странный эксперимент!
- Я очень благодарна тогда еще директору театра Татьяне Федоровне Бединой, что она приняла наш эксперимент, за поддержку любительских театров. И мы показали и доказали, что особенные ребята могут быть прекрасными актерами и уверенно держаться на профессиональной сцене.
А спектакль получился музыкальный, красивый, с очень хорошими костюмами. В спектакле участвовали актеры в возрасте от 7 до 55 лет. На всех мероприятиях сопровождали, помогали и поддерживали кураторы по проекту: Анастасия Владимировна Бабаева, Софья Александровна Душак, Полина Соскова и Ева Смирнова, их хочу поблагодарить особо.
Образ строгого и любящего отца Снегурочки создал известный амурчанам актер, режиссер и ведущий городских мероприятий Сергей Малков: зрители были восхищены экранным Дедом Морозом. И это было режиссерское решение, нам пришлось разнообразить форматы, чтобы на экране его слова печатались. Евгений Лисичников, Андрей Иванов и Ирина Саяпина сделали интересно, кстати, будто их потом метелью сметало. Роль строгого, но справедливого царя всех берендеев сыграл другой амурский актер и режиссер ГДК Алексей Плахонин. Роль прекрасной, мудрой и любящей матери-весны исполнила Виталия Бычихина.
Зрители после спектакля отмечали яркие роли у сына бога солнца, кудрявого мальчонка-пастушонка Леля (Даниил Шершнёв) и его «коровок», самой эмоциональной сценой зрители посчитали сцену Купавы (Софья Душак) и Мизгиря (Олег Панченко). Полечка Меленская, Полина Соскова, Ксения Савицкая, Надежда Дындарь, Ева Смирнова, Степан Чуприн, Алиса Пономарёва, Лена Судакова и Степан Мотовилов - хочется упомянуть больше ребят. А Снегурочку сыграла наша Анастасия Котляревская. Маленький 6-летний зритель Лёня потом подошел и сказал: «Я в неё только влюбился, а она растаяла... Почему люди такие жестокие?»
- А вот это дорогого стоит, дети - самые честные и тонко чувствующие зрители!
- Конечно! Была такая сказочная атмосфера. Зрители подпевали, когда звучали русские народные песни в исполнении народного ансамбля песни «Русь». Трогательное музыкальное оформление к спектаклю написал Григорий Дубянский, звукорежиссёром спектакля выступил Андрей Омельченко. Яркий национальный колорит создавали костюмы, которые мы сшили в ателье «Василиса» по эскизам победителей конкурса рисунков среди учащихся школы-интерната № 8.
Был эпизод у Весны, уходя, она подарила дочери Снегурочке своё сердце, венок, и этот эпизод был самым ярким, не только благодаря актёрской игре, но и световым эффектам от художника по свету Виктора Свиридова, он буквально через несколько дней тогда получил звание «Заслуженный работник культуры Амурской области», настоящий профессионал.
Весь спектакль для зрителей с ограниченными возможностями здоровья переводила на русский жестовый язык Анетта Боброва из Всероссийского общества глухих, некоторые монологи актёры переводили сами, что создавало тоже что-то такое пластическое.
После премьеры всем партнёрам проекта были вручены благодарности, а победителям и участникам конкурса «На лучший эскиз костюма» были вручены дипломы и призы. Яркой финальной точкой стало массовое исполнение песни «Шаг навстречу» группы «Кватро» на жестовом языке. А завершился спектакль нашими традиционными объятьями. Какой вывод мы сделали? Инклюзивный спектакль «Сказка без слов» научил слышащих людей слушать: этому учились и мы, участники спектакля, и зрители, и сами воспитанники интерната со своей стороны тянулись за всеми, чтобы делать одно общее дело. И мы поняли, что всё не так уж сложно, барьеры - они в головах.
- Инклюзивный спектакль «Сказка без слов» состоялся, но вы, не останавливаясь, идете дальше?
- Да. Хочу подчеркнуть, что спектакль был поставлен на средства гранта Федерального агентства по делам молодёжи, и такая поддержка доступна всем, у кого есть интересные, необычные, яркие проекты. И эта поддержка позволяет любительским театрам жить, ткать дальше свою работу.
После премьеры мы с головой окунулись в региональный фестиваль «Азбука театра», где показали отрывок из «Сказки без слов». Стали лауреатом III степени, а Соня Душак , которая исполнила роль Купавы, получила на фестивале «Лучшую женскую роль». На фестивале дети снова были рады встрече, обнимались, разговаривали на жестовом языке. Да, и будем теперь учиться играть на настоящей флейте, она у нас есть, без минусовки, и вообще будет огонь!
#Росмолодёжь #РосмолодёжьГранты
При использовании материалов активная индексируемая гиперссылка на сайт AMUR.LIFE обязательна.
