В Китае создали серию видеороликов о достопримечательностях Харбина. Сюжеты рассчитаны и на русскоязычную аудиторию и повествуют об исторических фактах и современных реалиях. Один из роликов снят о Софийском соборе – точно такой же собор-близнец Шадринский некогда был и в Благовещенске.
Софийский собор в Харбине был построен в 33 году Гуансу династии Цин, то есть в 1907 году, а в 1923 году после реконструкции стал крупнейшим православным собором на Дальнем Востоке, сообщается в сюжете.
На кадрах зритель видит собор удивительной красоты, но ролик не обошелся без трудностей перевода: так, инженер Василий Косяков, по проекту которого построен собор, превратился в дизайнера Кясикова, а купол луковичной формы, венчающий собор, стал «изогнутой головой лука».
Это один из двух храмов, благодаря которым благовещенцы могут представить, каким был утраченный Шадринский собор – в Благовещенске он располагался в районе перекрестка улиц Ленина - Чайковского и был уничтожен в 1936 году.
Софийский собор в Харбине тоже пережил не лучшие времена. В 1923 году в связи с притоком эмигрантов было решено строить новое здание церкви, состоялась закладка нового собора, проект которого разработал архитектор Михаил Осколков, взявший за основу свой же проект ранее построенного храма в Благовещенске. Оба эти проекта были копией храма в Санкт-Петербурге, построенного как раз по проекту Василия Косякова.
В открытых источниках сообщается, что в 1957 году храм был закрыт, там сделали общежитие. В период «культурной революции» были планы разрушить храм, собор пришел в запустение. Но в 1997 году собор по решению властей был отреставрирован. Для восстановления соборной площади в Харбине снесли несколько жилых кварталов. Сейчас здесь находится музей, в котором демонстрируются фотографии и макеты зданий Харбина. Внутренние стены собора расписаны русским художником Анастасьевым.
фото: Amur.life
Другие видеоролики также повествуют об исторических достопримечательностях и интересных местах Харбина. Они изобилуют русскими фамилиями – ведь Харбин был основан именно русскими строителями как железнодорожная станция Трансманьчжурской магистрали, это произошло в 1898 году. По этой причине в исторических районах Харбина до сих пор преобладает архитектура, типичная для России. После Октябрьской революции в Харбин из России массово эмигрировали люди, не согласившиеся с наступившими изменениями. Они внесли большой вклад в развитие Харбина.
Так, отдельный сюжет китайские авторы посвятили мосту Цзихун, указав, что его архитектором был Петр Свилидо – речь идет о Петре Свиридове, которого называли одним из главных зодчих Харбина, ставшего для него второй родиной.
Еще один ролик – об известной гостинице «Модерн», построенной в 1906 году Иосифом Александровичем Каспе по проекту архитектора Венсана. «Модерн» называли одним из центров русской эмиграции, он был самым роскошным отелем Дальнего Востока, центром отдыха и развлечений, в частности, в здании располагался театр и кинотеатр (иллюзион). Сегодня здесь также расположен отель.
Чем интересна улица Дидуань, что представляет собой Солнечный остров, который, как говорится в сюжете, построили русские эмигранты, факты о Харбинском симфоническом оркестре – все это можно узнать, посмотрев остальные ролики.
При использовании материалов активная индексируемая гиперссылка на сайт AMUR.LIFE обязательна.
