В расположенном напротив Амурской области китайском городе Хэйхэ 3 июня отметили праздник «Дуаньу» (переводится как «праздник лодок-драконов», или «праздник начала лета»). В этот день принято обмениваться цветными плетенными ленточками, поделками из тыквы-горлянки и есть традицинонный деликатес – «цзунцзами» из клейкого риса.
На утреннем рынке в центре города в районе улицы Вэньхуа было установлено несколько праздничных стендов, где можно было купить цветные плетеные ленточки, а также прочие праздничные изделия, например игрушечных котов, привлекающих богатство, поделки из тыквы-горлянки и «цзунцзы». В этот день на рынке с 6.30 утра было больше покупателей, чем обычно, пишет Biang.
«Я купила пять цветных ленточек, себе и друзьям. Таким образом создала себе праздничную атмосферу. Кроме того, эти ленточки – это отсылка к празднику начала лета», – заявила в интервью телеканалу жительница города Ли Цинлин.
По традиции, китайцы повязывают цветные ленточки друг другу на запястья и развязывают их только при первом дожде.
«Неплохо идет торговля, я почти все продала за три дня. Все этом году отмечают праздник, в воздухе парит праздничная атмосфера», – рассказала владелица одного из стендов на рынке Гуань Мэйли.
Многие посетители рынка сразу подходили к лоткам с «цзунцзами».
«У нас в этом году много начинок – с финиками, с финиками на меду, с мясом, и даже с грибами есть, с яйцами. Продаются хорошо», – рассказала владелица лотка с традиционным десертом по фамилии Чан.
Далеко не все жители Хэйхэ в праздник «Дуаньу» пошли на утренний рынок. Многие воспользовались ясной погодой и с раннего утра поехали за город рвать полынь.
Многие горожане на городской набережной решились выйти на берег Амура и окунуть в него ноги, некоторые даже искупались.
При использовании материалов активная индексируемая гиперссылка на сайт AMUR.LIFE обязательна.
