На набережной Благовещенска горожане заметили листовки на китайском языке. Перевода на русский язык на них нет, поэтому благовещенцы заинтересовались, что же на них написано.
«Что за странные объявления на китайском языке расклеены на набережной?» – задаются вопросом подписчики паблика otzovik.blg.
По просьбе Amur.life текст на листовке помог перевести директор Института Конфуция Николай Кухаренко.
«Это сообщение от пограничной службы. В нем говорится, что незаконное пересечение границы преследуется по закону – по статье 322 Уголовного кодекса. Нарушителям грозит наказание от 2 до 6 лет. Также указано, что это может иметь последствия для семьи и работодателя», – рассказал Николай Кухаренко.
Желающих вернуться в Китай законным путем в случае чрезвычайной ситуации просят связаться с погрануправлением амурского ФСБ по номеру: (4162) 39-59-07.
Как сообщал Amur.life, на минувших выходных на приграничной реке Амур со стороны Хэйхэ появилось длинное ограждение с проволокой.
Некоторые связывают это именно с масштабной китайской кампанией по борьбе с перебежчиками. В последнее время действительно участились подобные случаи. На новогодних праздниках двое мужчин хотели пересечь границу и попасть в Китай через Амур в районе Благовещенска. Затем сбежать в Китай по Амуру пытался иностранец.
Ранее сообщалось, что в Китае усиливают контроль за перебежчиками на границе с Амурской областью. Китайские власти боятся, что таким образом через границу в соседнее с Россией государство попадет коронавирус.
В Китае активно борются с перебежчиками. Так, власти Дуннина – городского уезда городского округа Муданьцзян провинции Хэйлунцзян – обещают жителям городского округа вознаграждение от 500 до 30 000 юаней (от 5 600 до 340 500 рублей) за информацию или доказательства провоза товаров из России в Китай контрабандой, а также за информацию о перебежчиках через границу.
В конце декабря на расположенном напротив Благовещенска китайском острове Большой Хэйхэ полицейские отряда специального назначения Управления общественной безопасности проводили тренировки по задерживанию перебежчиков через границу в условиях сильных морозов.
При использовании материалов активная индексируемая гиперссылка на сайт AMUR.LIFE обязательна.
