«Зулейха»: как ненависть застилает глаза

Роман Гузели Яхиной «Зулейха открывает глаза» увидел свет в 2015 году. В том же году произведение было отмечено сразу тремя литературными премиями. В 2020 году состоялась долгожданная (премьеру несколько раз откладывали) экранизация романа. Страшный, как сель в горах, поток ненависти не заставил себя ждать.

Фото: fb2knigi.ru

Тезисно: 30-е годы, в татарской деревне идёт раскулачивание. Людей, вырванных как растения, из родной земли, куда-то везут в стылых вагонах. В пути ссыльные мрут без счёта. Тем, кто выжил – во второй, считай, раз, – предстоит пускать корни в чужой неласковой почве.

Главная героиня – бессловесная Зулейха, во чреве которой прижилось семя погибшего мужа. Сына она рожает на новом месте. Ребёнок чудом выживает, вскормленный кровью и почвой – причём кровью буквально, а почвой фигурально: суровая сибирская земля даёт переселенцам хоть и скудное, но всё же пропитание.

Всюду жизнь – и вот, буквально на костях, рождается посёлок Семрук. Это название вообще-то означает «семь рук», но прозрачно перекликается с именем мифологического персонажа – Семург, – короля всех птиц и источника великого знания.

А жизнь, она и есть жизнь – с приключениями, происшествиями и, конечно, любовью. Но хватит спойлеров.

После выхода сериала на экраны государственного телеканала «Россия», что называется, бомбануло. Оскорблёнными себя почувствовали татарские традиционалисты и верующие в Сталина. Автор Гузель Яхина и исполнительница главной роли Чулпан Хаматова стали получать оскорбления и угрозы. «Мне очень горько наблюдать, что происходит вокруг фильма», – призналась писательница в интервью «Эху Москвы».

Фото: www.literaturno.com

В первой же серии «Зулейхи» (режиссёр Егор Анашкин) озвучиваются следующие данные: «4 миллиона человек было раскулачено. 2,5 миллиона из них побывало в кулацкой ссылке». Эти данные некоторые нашли недостоверными. Понеслись обвинения в стремлении очернить историю. «Это как надо ненавидеть свою страну и народ?!» – один из немногочисленных цензурных комментариев из сети. Сериал даже требовали снять с показа! Если бы госканал действительно снял «Зулейху» с показа, было бы весьма удивительно, конечно.

Но обязано ли художественное произведение – книга, фильм, – соответствовать правде? А в чём она, правда-то?

По словам Яхиной, страшные цифры взяты из трудов главного научного сотрудника Института российской истории РАН, доктора исторических наук Виктора Земскова и других отечественных историков.

«В 1991 году был издан закон о реабилитации жертв политических репрессий. Одной из них была моя бабушка, как ребёнок, отправленный в ссылку вместе с родителями. Здесь не о чем спорить – есть официальные цифры, есть позиция государства, обозначенная в законе, есть семейная история, огромный мемуарный комплекс и цифры из научных трудов», – говорит Гузель Яхина.

• «Дотошные и небрезгливые зрители, из тех, кому хватило сил не бросить просмотр после первой серии, обратили внимание на феерический эпизод переклички ссыльных, которую проводят кровавые чекисты перед тем, как отправить несчастных арестованных татар на съедение живьём кровавому Сталину. Мордатый энкаведист выкрикивает фамилию-имя зека, а зеки покорно из толпы отвечают "Я!" В фильме это звучит так:
• – Таджуддин Талгат! - Я! (для тех, кто не в курсе, Талгат Таджуддин - Верховный муфтий РФ)
• – Гайнутдин Равиль! - Я! (Равиль Гайнутдин - председатель Духовного управления мусульман РФ).
• – Марджани Шигабутдин! - Я! (Шигабутдин Марджани - крупнейший татарский богослов 19-го века, мухтасиб Казани, имам первой казанской мечети)
• – Идрисов Умар! - Я! (Умар Идрисов - первый председатель Духовного управления мусульман Нижегородской области)
• – Пончаев Жафяр! - Я! (Жафяр Пончаев - бывший председатель Духовного управления мусульман Санкт-Петербурга)
• – Габдрахимов Габдессалям! - Я! (Габдессалям Габдрахимов - видный оренбургский муфтий 19 века)
• – Султанов Мухамедьяр! - Я! (Мухамедьяр Султанов - также видный оренбургский муфтий 19 века)».

Муфтий духовного собрания мусульман России Альбир Крганов обратился за объяснениями к руководителю федерального агентства по делам национальностей Игорю Баринову и генеральному директору ВГТРК «Россия» Олегу Добродееву.

Автор книги Гузель Яхина не стала комментировать сценарий, объяснив это тем, что отдавала роман на экранизацию, не понимая, кто будет продюсером, режиссёром, кто будет исполнять роли.

Комментарий актрисы Чулпан Хаматовой, исполнившей главную женскую роль в сериале «Зулейха открывает глаза»: «Я не считаю, что эта травля направлена персонально против меня. Скорее, она демонстрирует то, насколько общество не готово образовываться и открывать правду о себе. Есть какая-то закономерность и в допущении агрессивного, хамского тона этих нападок за "осквернение истории". Всё перемешано, взаимосвязано, в том числе и невежество – с варварством и агрессией, с неумением подбирать слова для описания своего чувства, нет: выплюнул и пошёл дальше. Им невдомёк, что не надо тратить время на то, чтобы ранить другого». (Источник – https://www.amur.kp.ru/daily/27119/4201042/).

Как бы то ни было, показ сериала продолжается. На YouTube можно бесплатно смотреть все серии подряд (12+) (https://www.youtube.com/playlist?list=PLHI1ZlIXQzpECGPbFU2eoq32YybSRG-Lv). Небезынтересны количество просмотров и комментарии под сериями.

Вишенкой на этом сложном торте стали мнения «не читал, но осуждаю». Каким, оказывается, живучим может быть нежелание не то, что критически оценивать прочитанное или увиденное, а даже просто – читать и смотреть!

Об этом было бы не вредно вспомнить при голосовании за новую Конституцию. В частности, там, где предлагается внести поправку о защите исторической правды и недопущении фальсификации истории.

Справедливости ради, сериал «Зулейха открывает глаза» не только критикуют, но и хвалят. За превосходную игру актёров (Чулпан Хаматова, Сергей Маковецкий, Роман Мадянов, Юлия Пересильд), захватывающий сюжет, волшебное сочетание анимации с нежной колыбельной в исполнении Дины Гариповой.

Смотреть или не смотреть – дело личное, выбор несложный. Куда сложнее не потерять лицо, спеша поделиться мнением.

При использовании материалов активная индексируемая гиперссылка на сайт AMUR.LIFE обязательна.